Amantes bajo la lluvia (Cao Yong)

 

              EL AMOR

 

Tú, que llegaste a ver desde noviembre

el paisaje furtivo de tu vida,

lo que fuiste y serás a pesar tuyo,

aún no has dicho la última mirada.

Tú, que tanto negaste la inclemencia

de unas noches de lluvia, la agonía

del alma por el cuerpo, ya no vives

más que para volver, hoja caída,

la esquina solitaria del otoño;

tú, que llegaste a él desde noviembre.

                                             (de DESDE NOVIEMBRE, 1992)