CARTA  DE  HILDEGARD  VON  BINGEN  A  BERNARDO, 

ABAD  DE  CLARAVAL

 

Os diré que mis últimas visiones

tuvieron la fragancia

de la flor del manzano,

del heno tras la siega;

brillaron como el río por el valle.

Luz Viva, tan intensa

que me causa temblores

en el alma,

que me aleja del ángel de la Muerte,

Dama Sabiduría

para quien sólo escribe su quebranto.

Os confío mi voz porque es difícil

vivir al otro lado del silencio,

acumulando instantes

en sentido profundo, sin oírlos

mientras no se aproxime

más aún la indecisa primavera.

Mis últimas visiones

me alumbraron por dentro,

como estas palabras que ahora exhalo.

                                                   (de TEMPO DE VUELO SOSTENIDO, 2004)